Willkommen bei Hellmann-Holm in Balsfjord


Holm

Jahresrückblick 2010
Jahresrückblick 2009

Wir, Alfred und Gerlinde Hellmann aus Deutschland, haben im Frühjahr 2004 einen alten Waldbauernhof in Nordnorwegen, Region Troms, in der Gemeinde Balsfjord übernommen, und versuchen, ökologischen Kartoffel-, Gemüse- und Beerenanbau zu betreiben.

Der Hof ist seit vielen Generationen Familienbesitz und nach fünf Jahren Bedenkzeit haben wir uns entschlossen, unsere Arbeitsplätze in der Nähe von Dortmund aufzugeben, Haus und Grundstück zu verkaufen und mit unserem Hab und Gut nach Norwegen auszuwandern.

Es war nötig das alte Haus umzubauen. Aus ursprünglichen 75 qm von 1920 sind jetzt 200 geworden. Dazu befindet sich eine Ferienwohnung von ca. 65 qm für Gäste im Bau und soll im Sommer 2008 zu Verfügung stehen.

Wir bieten zwei Schlafzimmer, ein Duschbad/WC, Sauna, eine Küche und Wohn/Ess-Diele an. Zur Wohnung gehört ein eigener Freisitz mit entsprechenden Gartenmöbeln. Jeder, der Ruhe und Entspannung sucht, findet hier einen Traumplatz. Man kann mit dem Boot auf dem Fjord angeln, im Gebirge wandern oder die Sami in unserer Gegend besuchen.

Unser Ort Nordkjosbotn liegt an den E6/E8 und ist ca. 70 Kilometer von Tromsö entfernt.


Gerlinde Hellmann im WDR 2 Morgenmagazin(31.07.07)WELTWEIT: NORWEGEN

"Gerlinde Hellmann weiß, wo und wie man das Polarlicht besonders gut sehen kann", sagt Frau Steinhauer im WDR 2 Morgenmagazin.

Download des Interviews

WDR 2 Radio hören

Hattavarre utvikling AS

hat uns auf ein YouTube Wintersportvideo aufmerksam gemacht. Es zeigt die optimalen Wintersportmöglichkeiten in unserer Gegend.


Link: www.youtube.com. Sehen Sie auch unter "Wintersport"


Ein ultimatives Erlebnis


winter

Ein überraschender Schneesturm ist ein arktisches Erlebnis. Wenn man in arktischen Gebieten reist, sollte man immer auch darauf gefasst sein, Pläne aufgrund des Wetters ändern zu müssen.


samiflag


Die samische Flagge wurde 1986 entworfen. Das Muster mit dem Kreis ist ein Sonnen (rot)- und Mondsymbol (blau). Die übrigen Farben sind die traditionellen Farben der Sami.

samiflagge

Sami Nationalfeiertag ist am 6. Februar.